O que significa a mensagem de erro "Off Quotes"?

Este erro ocorre se o seu terminal perder subitamente a ligação à Internet enquanto estiver a efetuar, modificar ou fechar uma encomenda.